Figura 1: Asterismos da Ema, Veado, Homem Velho e Anta da Norte. / Crédito: Stellarium

 

Este texto é uma adaptação da coleção Culturas Estelares, do Museu da Vida Fiocruz. Você pode conferir este e outros conteúdos no site!

 

Conheça os mitos e curiosidades do céu Tupi-Guarani

O Dia Internacional dos Povos Indígenas é celebrado em 9 de agosto, em data criada pela Organização das Nações Unidas (ONU) no ano de 1994. No texto, conheça a cultura estelar de um dos povos indígenas mais numerosos do Brasil: os Tupi-Guarani.

É possível encontrar na literatura várias menções sobre a importância do céu no processo evolutivo da humanidade. Foi observando o céu que diferentes povos desenvolveram mecanismos como de marcação do tempo, de orientação no espaço geográfico e de organização das tarefas diárias.

Para muitos povos indígenas, como os Tupi-Guarani, a relação tempo-espaço-vida está ligada à compreensão de fenômenos naturais relativos aos períodos de chuva e de seca, dos ciclos de dia e noite, das fases da Lua,  das estações do ano, entre outros.

 

O povo Tupi-Guarani

Os povos indígenas Guarani habitam a América do Sul, em territórios da Argentina, Paraguai, Brasil e Bolívia.

O termo ‘Tupi-Guarani’ é usado para designar uma família pertencente ao tronco linguístico Tupi. Um tronco linguístico é um conjunto de línguas diferentes, mas que partem de uma origem comum, que preserva semelhanças estruturais e fonéticas. Os povos indígenas desse tronco linguístico estão relacionados, historicamente, aos Tupis (ou Tupinambás).

Logo abaixo, conheça a visão de mundo desse povo tradicional.

 

A origem do Universo e o céu Tupi-Guarani

No Universo Guarani, o pai de toda criação é Nhanderu. Ele criou quatro deuses que o ajudaram na formação da Terra e de seus habitantes, conforme descrito na obra ‘Resistência Guarani – uma Vivência na Aldeia’ (ver Culturas Estelares – volume 1, pág. 43).

• – Nhanderu representa o Zênite (o ponto mais alto no céu em relação a um observador na Terra). Já os quatro deuses principais representam os pontos cardeais.
• – Jakaira (Norte) é o deus da neblina e das brumas que abrandam o calor, origem dos bons ventos.
• – Nhamandu (Sul) é o deus do Sol e das palavras, representa o tempo-espaço primordial.
• – Karai (Leste) é o deus do fogo e do ruído do crepitar das chamas sagradas.
• – Tupã (Oeste) é o deus das águas, do mar e de suas extensões, das chuvas, dos relâmpagos e dos trovões.

 

As constelações do céu Tupi-Guarani

Ainda de acordo com a obra literária, o calendário Guarani está associado à trajetória aparente anual do Sol e é dividido em tempo novo (ara pyau) e tempo velho (ara ymã).

Ara pyau compreende o período de chuva e está relacionado com as estações da primavera e verão do Hemisfério Sul (austrais), onde pode-se observar as constelações da Anta (Tapi’i) e do Homem Velho (Tuya’i).

 

Já ara ymã marca o período da seca e compreende as estações de outono e inverno do Hemisfério Sul, podendo ser observadas as constelações do Veado (Guaxu) e da Ema (Guyra nhandu).

As constelações são usadas durante o ano todo e podem ter diversas finalidades, desde práticas ritualísticas, narrativas mitológicas às técnicas produtivas.

Os indígenas há muito perceberam que as atividades agrícolas dependem das flutuações sazonais e, portanto, a interpretação dos movimentos celestes se faz necessária para a subsistência da comunidade.

A partir das imagens estelares formadas no céu, os povos originários conseguem saber se é tempo de mudança de estação e, desse modo, se programam para o período de caça, pesca, plantio e colheita.

Vale ressaltar que os significados e usos das constelações possuem relação direta com os costumes e territórios ocupados por esses grupos.

A seguir,  navegue pelos pôsteres artísticos e interativos de representações mitológicos de quatro importantes constelações indígenas.  A cada pôster, viaje pela cultura estelar do céu Tupi-Guarani e descubra particularidades dessas constelações que são consideradas marcadores temporais.

 

A constelação da Anta do Norte (Tapi’i)

 

A constelação do Homem Velho (Tuya’i, Tuivaé)

 

A constelação da Ema (Guyra nhandu)

 

A constelação do Veado (Guaxu)

 

Este artigo busca chamar a atenção para a importância da mobilização de toda a sociedade em defesa pela legitimação e demarcação das terras indígenas como forma de manutenção dos povos originários e, por assim dizer, pela preservação da nossa história.

Você pode conhecer mais sobre o céu Tupi-Guarani e de outros povos nos quatro volumes da Coleção Culturas Estelares.

Veja também os quizzes, interativos e outras coleções astronômicas do Museu da Vida Fiocruz: Os Mensageiros das Estrelas, Viagem ao Universo em 88 Constelações e o Livro de Colorir O Universo em 88 Constelações.

 

Leia também:

Povo Ticuna: alimentação sustentável

Mercúrio: contaminação causa diferentes problemas à saúde

Racismo ambiental: o que é isso?

 

 

Fontes consultadas:

AFONSO, Germano Bruno. As constelações indígenas brasileiras. Telescópios na Escola, Rio de Janeiro, 2013. Disponível em: http://pindorama.art.br/file/constelacoesindigenasguarani.pdf. Acesso em 10 de agosto de 2021.

ALMEIDA, Rubem Ferreira Thomaz de; MURA, Fabio. Guarani Kaiowá. Povos Indígenas no Brasil. Disponível em: https://pib.socioambiental.org/pt/Povo:Guarani_Kaiow%C3%A1. Acesso em 25 de agosto de 2021.

CAMPOS, Alzira Lobo De Arruda; GOMES, Álvaro Cardoso; GODOY, Marília Gomes Ghizzi. Os Guarani Mbya nos Rituais Ara Pyau (Ano Novo): A Festa da Erva-mate. Humanidades & Inovação, v. 7, n. 15, p. 418-440, 2020.Disponível em: https://revista.unitins.br/index.php/humanidadeseinovacao/article/view/2781. Acesso em 1 de setembro de 2021.

DECS Aboriginal Education. The Sun and Moon– some Aboriginal perspectives and activities A handout from DECS Aboriginal Education. Disponível em https://csem.flinders.edu.au/thegoodstuff/IndigiSTEM/docs/astronomy/The_Sun_and_MoonAborigin_1.pdf. Acesso em 10 de outubro de 2021.

FAVRETTO, Mario Arthur. Universidade Federal de Santa Catarina. Aves do Brasil, vol. I: Rheiformes a Psittaciformes. In ResearchGate. Disponível em https://www.researchgate.net/publication/353761330_Aves_do_Brasil_vol_I_Rheiformes_a_Psittaciformes. Acessado em 10 de setembro de 2021.

JECUPÉ, Kaká Werá. Tupã Tenondé: A criação do Universo, da Terra e do Homem segundo a tradição oral Guarani. São Paulo: Peirópolis, 2001.

LADEIRA, M. I. O caminhar sob a luz: território Mbya à beira do oceano. São Paulo:Editora. MORIESON, John. The Night Sky of the Boorong Partial Reconstruction of a Disappeared Culture in North-West Victoria. 1996. Disponível em http://www.aboriginalastronomy.com.au/wp-content/uploads/2018/05/Morieson_Thesis.pdf. Acesso em 10 de setembro de 2021.

UNESP, 2007. Disponível em: https://biblioteca.trabalhoindigenista.org.br/livros/o-caminharsob-a-luz-o-territorio-mbya-a-beira-do-oceano/. Acesso em 1 de setembro de 2021.

AFONSO, GERMANO. As Constelações Indígenas Brasileiras, publicado no Observatórios Virtuais – Constelações Indígenas, 2005, folheto. Disponível em http://telescopiosnaescola.pro.br/indigenas.pdf. Acesso 10 dez. 2021.

BORGES, Luiz C. Guarani e Tupinikin: uma experiência de campo em Astronomia Cultural. Seminário Nacional de História da Ciência e Tecnologia, 2018. Disponível em https://www.16snhct.sbhc.org.br/resources/anais/8/1545157275_ARQUIVO_SBHC2018-TEXTOBorges-rev.pdf. Acesso em 10 dez. 2021.

BORGES, Daniela Cristina Silva et all. ANTA BRASILEIRA – Tapirus terrestris: características gerais, mitológicas e seu conhecimento popular nas regiões do Noroeste e do Alto Paranaíba em Minas Gerais. RPI, Revista de Pesquisa Interdisciplinar, vol. 5, n.1, p.289 a 315, ano 2020. Universidade Federal de Uberlândia. Disponível em https://cfp.revistas.ufcg.edu.br/cfp/index.php/pesquisainterdisciplinar/article/download/1476/603. Acesso em 10 dez 2021.

BORGES, Luiz C. A fala instituinte do discurso mítico guarani Mbyá. 1999. Tese (doutorado)-Instituto de Estudos da Linguagem, Unicamp, Campinas, 1999. Acessado em 14 dez 2021.

BORGES, Luiz C.; SPINELLI, Patricia Figueiró; MESQUITA, Alberto Alves de. Viagem à aldeia guarani Três Palmeiras, em Aracruz, ES. Rio de Janeiro: Museu de Astronomia e Ciências Afins, 2013. (Relatório de campo). Acessado em 14 dez 2021.

MAY-JÚNIOR, J. A. Avaliação de parâmetros fisiológicos e epidemiológicos da população de anta-brasileira (Tapirus terrestris, Linnaeus, 1758) na Mata Atlântica do Parque Estadual Morro do Diabo, Pontal do Paranapanema, São Paulo. 2011.106f. Dissertação. (mestrado em Epidemiologia Experimental Aplicada às Zoonoses) – Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia. Universidade de São Paulo. São Paulo. 2011. Disponível em: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/10/10134/tde-06072012-134212/pt-br.php. Acesso em 15 dez 2021.

MELO, A. C. C. DE; SILVA, C. S. DA; PEREIRA, M. W.; VASCONCELOS, T.; SILVA, D. D.D.; PEREIRA, S. G. Comparação anatômica da escápula de tapirus terrestres (anta brasileira) com a escápula de equinos. Psicologia e Saúde em debate, v. 4, n. Suppl1, p.58-58, 12 dez. 2018. Disponível em: http://psicodebate.dpgpsifpm.com.br/index.php/periodico/article/view/404/203. Acesso em 15 dez 2021.

OLIVEIRA, I. S.; PEREIRA, F. B.; PEREIRA, S. G.; MARTINS, M. F. D. O.; SILVA, J. O. R. Da. descrição anátomo-radiográfica do metacarpo de Tapirus terrestris – Linnaeus, 1758 (ANTA BRASILEIRA). Psicologia e Saúde em debate, v. 4, n. Suppl1, p. 30-30, 11 dez. 2018. Disponível em: http://psicodebate.dpgpsifpm.com.br/index.php/periodico/article/view/376. Acesso em 16 dez. 2021.

PEREIRA, S. G. SANTOS, A. L. Q. BORGES, D. C. S. Aspectos histológicos dos músculos da região da escápula e do braço de anta – Tapirus terrestris – Perisodactyla, Tapiridae. Revista Acadêmica de Ciência Animal. Curitiba. v. 1, n. 5, p.:1-6. 2015A. Disponível em https://periodicos.pucpr.br/cienciaanimal/article/view/8636. DOI:10.7213/academica.15.2017.01. Acesso em 14 dez. 2021.

TÓFOLI, C.F. Frugivoria e dispersão de sementes por (Linnaeus, 1758) na paisagem fragmentada do Pontal de Paranapanema, São Paulo. 2006. 89 f. Dissertação (Mestrado em Ciências) – Instituto de Biociências, Universidade de São Paulo, São Paulo. Disponível: https://teses.usp.br/teses/disponiveis/41/41134/tde-09082007-115437/pt-br.php. Acesso em 15 dez. 2021.

 

Por Izabela Rodrigues e Bruno Oliveira, sob supervisão de Paulo Henrique Colonese. Adaptado por Renata Bohrer para o Invivo.